Преводи от и на немски език

Превод на немски и от немски език - професионални преводи от преводачи, одобрени и регистрирани в Дирекция “Консулски отношения” на Министерство на външните работи.

Цените се сформират на база страница. По БДС една страница съдържа 1800 символа (включително интервалите). Начин на изчисляване: Tools/Word count/Characters (with spaces), резултатът се разделя на 1800.

Средната дневна скорост на работа за преводач – около 8 страници. За материали, превишаващи средната стандартна скорост, базовата тарифа се увеличава с 40-90%, в зависимост от размера на документа, тематиката и други параметри. Това се налага от факта, че за извършване на тази дейност се предвижда създаване на работен екип от преводачи, а за тяхното координиране се ангажира допълнителен мениджър, който да следи процеса за срочното и качествено изпълнение на заданието.

За постоянни клиенти предлагаме обслужване на договор с преференциални цени.

НЕМСКИ ЕЗИК - ЦЕНИ И СРОКОВЕ



Изходен език Преведен език Тип на поръчката Срок за изпълнение Обикновен превод Специализиран превод
Български Немски Обикновена 3 раб. дни 12.00 лв 15.60 лв.
Български Немски Бърза 2 раб. дни 18.50 лв 23.50 лв.
Български Немски Експресна 8 раб. часа 22.40 лв. 28.08 лв.
Български Немски Супер експрес 4 раб. часа 25.00 лв. по договаряне
Немски Български Обикновена 4 раб. дни 12.00 лв 15.60 лв.
Немски Български Бърза 2 раб. дни 18.50 лв 23.50 лв. 
Немски Български Експресна 8 раб. часа 22.40 лв. 28.08 лв.
Немски Български Супер експрес 4 раб. часа 25.00 лв по договаряне

Какво превеждаме

Превод на немски на лични документи

  • Паспорти и лични карти
  • Удостоверение за сключен брак
  • Удостоверение за раждане
  • Акт за смърт
  • Удостоверения за идентичност на имена, семейно положение, постоянен адрес и др.
За подаване на документите пред държавни институции е необходимо те да имат заверка на общината, издала документът. За много служби е достатъчен само подпис на преводача и печат от агенцията за преводи. Но в много случаи, за да бъде валиден документа в чужбина, е необходимо той да бъде легализиран. 

Превод от/на немски на лична/бизнес кореспонденция, правни и образователни документи

  • преводи с правен характер, съдебни решения, пълномощни,  счетоводните и финансови отчети, бизнес планове, инвестиционни и консултантски проекти, годишни и месечни отчети, документи по тръжни процедури, документи свързани с промишленост, биологични науки и търговия, транспортни документи

Превод от/на немски на техническа литература

  • чертежи, спецификации, различни описания на технически процеси, техническата документация, машиностроене и технологии

Превод от/на немски на икономически и финансови документи

Превод на немски на медицински документи

  • епикризи, мед. изследвания, лекарски препоръки, болнични листове

Превод на интернет сайтове

Превод на рекламни материали

Превод на документи на Европейски съюз


За повече информация и безплатни консултации не се колебайте да се свържете с нас:
тел. 0878229244 , email: prevodi@deutsch-korrekt.eu

STEALM



Съвременно обучение, представляващо световна образователна практика, от тази година се реализира и в езиков център DEUTSCH KORREKT.


Учениците ще имат възможността да участват в комплексно обучение по науки, технологии, инженерство, изкуства, езици и математика, най-актуалното в света и то в последната му разработка. На проектен принцип, децата от 6 годишна възраст (предучилищен клас и по-големи) , ще учат за света около себе си, как работят технологиите, каква е логиката в програмирането, къде е математиката в живота и всичко това под формата на езиково обучение чрез изкуство и мотивирано желание за знания. Английският език е водещият език в програмата по уникална система за учене и развитие във високия потенциал (Top Level Thinking) и знанията, които придобиват учениците са задълбочени и в същото време, развиващи логическо и творческо мислене в децата. А когато се развиват личности, уверени и със самочувствие, идват и високите резултати! За малко по-големите ученици (от 3 клас до 7 клас)  има клуб дебати на английски език ( подготовка и явяване на международното състезание World Scholar’s Cup, на което вече втора година, възпитаници в програмата са златни медалисти от световния кръг в надпревара с техни връстници от 56 държави).
Във Facebook страницата на STEALM Academy можете да се сдобиете с повече информация за провеждането на академията: организация, събития и новини във връзка с дейностите и концепцията на иновативното обучение.
Там ще видите и видео с малкия Тони, който тази година е в 1 клас и се обучава в STEALM програмата на обучение през изминалата година. Той обича да рисува и апликира и стана инициатор на проект по своя мечта – да обикаля света и да посещава различни държави, като разказва на съответните местни езици. В първата серия от своето пътешествие Тони посещава 7 държави и говори на 5 езика. https://www.youtube.com/watch?v=6cq8qL-2WYo&feature=youtu.be

STEALM на английски за деца от 5 години до 4ти клас. 
Всеки понеделник от 16.30 ч. до 18 ч.

За деца от 3 до 7 години

Немски език за деца от 3 до 7 г. - всеки вторник и четвъртък от 18.00 до 18.40 ч. в езиков център Deutsch Korrekt. 
Цена: 85 лв. на месец.

Вечерен курс по немски език А1.1

Езиков център Deutsch Korrekt предлага вечерни курсове по немски - ниво А1.1 всеки вторник и четвъртък от 18.00 до 21.00 ч.

Немски език за гимназиални ученици и възрастни

Немски език за възрастни и гимназиални ученици - ниво A1.1
Всяка събота от 13.00 до 17.00 ч - Месечна такса 280 лв.

Немски за деца

Немски език за деца - всяка събота от 9.30 ч. до 12 ч. в учебен център Deutsch Korrekt.
Месечна такса: 120 лв. на месец.

Курсове и индивидуално обучение по английски език



За малките (3 годишна възраст до 3 клас)

Каква чудесна възраст за започване на изучаване на езика! Не само часовете в училище ще бъдат по-лесни в последствие, но и акцентът на учениците ни ще е по-малко забележим, и ще бъдат по-уверени в разговори.
На тези възрасти децата имат особен афинитет към езиците. Усвояват нови езикови умения, особено произношение, с учудваща лекота - затова това е най-подходящата възрастова група за първи уроци.
Методите на преподаване, които използваме целят оптимално да използват уменията и предпочитанията на децата на тези възрасти. Децата обичат да играят и да използват различните си сетива, когато учат. Затова ние използваме игри като Finders Keepers, Пиратско съкровище, флаш карти, песни и мнемонични изрази, за да усвоят речника, да усетят ритъма, логиката и красотата на езика. Спрямо препоръчванията на съвременни изследвания, наблягаме на фонетичния метод за четене и писане при децата над 5 години.



За ученици 3 клас до 12 клас

Децата често имат нужда от помощ с усъвършенстването на умения и речник, преподавани в училище, където често не получават достатъчно индивидуално внимание. Тъй като на тези възрасти децата са способни на добра концентрация, но пък е съществено да запазят интерес, за нас е важно да диагностицираме правилно личния езиков тип, силни страни и умения и такива, които се нуждаят от още практика, както и да подберем правилно упражненията.




За възрастни

Независимо от нивото, на което сте, и индивидуалните Ви нужди, ние можем да Ви помогнем да направите следващата стъпка в усвояване на езика. Основният ни приоритет при преподаване на възрастни е ефективност, т.е. да постигнем резултати с методи и упражнения, които максимално лесно да впишете в ежедневието си. Затова освен основните упражнения заедно, ще Ви помогнем и да създадете поредица от помагала, с които ученето ще е по-лесно и достъпно по всяко време.

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Web Hosting Coupons